1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Staženo z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiální stránky filmů YIFY: YTS.MX 3 00:00:57,528 --> 00:00:59,688 Něco musí chybět. 4 00:01:06,008 --> 00:01:08,368 Nevím, co je špatně. 5 00:01:09,608 --> 00:01:11,408 Ale je to tvůj stativ. 6 00:01:11,648 --> 00:01:15,008 Ano, ale nemůžu to utáhnout. 7 00:01:21,928 --> 00:01:24,527 Pěkný. Ale proč je to pokřivené? 8 00:01:34,808 --> 00:01:36,768 Musí to být rovné. 9 00:01:37,608 --> 00:01:39,448 Má to zoom? 10 00:04:25,568 --> 00:04:27,648 Ještě nemají čísla? 11 00:04:27,888 --> 00:04:28,888 Ne. 12 00:04:55,328 --> 00:04:57,207 Zůstanou takhle? 13 00:04:57,648 --> 00:04:59,288 Pravděpodobně. 14 00:05:00,568 --> 00:05:03,208 Vypadají hotové, že? 15 00:05:32,648 --> 00:05:34,968 Obrazy se hodně změnily. 16 00:05:35,207 --> 00:05:36,968 Ano, ano. 17 00:05:38,768 --> 00:05:40,328 To je ta věc: 18 00:05:40,648 --> 00:05:43,648 dělají, co chtějí. 19 00:05:44,248 --> 00:05:46,808 Plánoval jsem něco úplně jiného. 20 00:05:47,207 --> 00:05:49,207 Pěkně barevné. 21 00:06:06,128 --> 00:06:09,688 Toto je půdorys z Goodman Gallery v New Yorku. 22 00:06:09,928 --> 00:06:14,088 Pracujeme vždy v měřítku 1:50. 23 00:06:14,488 --> 00:06:16,688 To byly jen zástupné symboly. 24 00:06:16,928 --> 00:06:20,168 Obrázky ještě nebyly hotové, ale formát byl nastaven. 25 00:06:20,408 --> 00:06:23,528 Nyní obrázky jsou s největší pravděpodobností hotové, 26 00:06:24,168 --> 00:06:28,568 abychom je mohli vyfotit a vytiskněte je 1:50. 27 00:06:30,768 --> 00:06:34,088 Řekl, že už je pověšený dvě 1,8metrová plátna. 28 00:06:34,328 --> 00:06:37,688 Můžu je taky vyrobit. Místa je dost, 29 00:06:39,728 --> 00:06:42,048 ale ještě nejsou namalované. 30 00:08:58,008 --> 00:09:01,168 Gerhard Richter, narozený v roce 1932, 31 00:09:01,448 --> 00:09:04,208 žil ve východním Německu ještě před pár lety, 32 00:09:04,448 --> 00:09:08,128 ale tam předepsaný styl malby se mu nehodilo. 33 00:09:08,768 --> 00:09:11,768 Dobře vyškolený v sociálním realismu, 34 00:09:12,008 --> 00:09:14,728 obrátil se k západním klišé, 35 00:09:15,088 --> 00:09:18,008 výsledky nazývat „kapitalistický realismus“. 36 00:09:18,568 --> 00:09:23,128 Mluvit nejen o malování obtížné, ale možná i zbytečné. 37 00:09:23,368 --> 00:09:28,088 Můžete se vyjádřit pouze slovy co slova dokážou vyjádřit, 38 00:09:28,328 --> 00:09:30,808 jakým jazykem lze komunikovat. 39 00:09:31,048 --> 00:09:33,408 Malování s tím nemá nic společného. 40 00:09:33,768 --> 00:09:39,008 To zahrnuje typickou otázku: "Na co jsi myslel?" 41 00:09:40,008 --> 00:09:44,128 Nemůžeš myslet na nic; malba je další forma myšlení. 42 00:09:44,488 --> 00:09:49,248 Co mě obecně zajímá, a to platí i pro malování, 43 00:09:49,488 --> 00:09:51,888 jsou věci, kterým nerozumím. 44 00:09:52,768 --> 00:09:58,208 Tak je to s každým obrázkem: Nemám rád ty, kterým rozumím. 45 00:10:31,128 --> 00:10:32,168 Tam. 46 00:10:36,408 --> 00:10:37,648 Číslo jedna. 47 00:10:39,808 --> 00:10:42,208 Na co to připravuješ? 48 00:10:45,568 --> 00:10:47,408 Pro abstrakty. 49 00:10:48,608 --> 00:10:53,488 Pro realistické obrazy používá hlavně tubusovou barvu. 50 00:10:54,328 --> 00:10:58,928 - Je ještě kvalitnější. - Tohle je pro velkou stěrku. 51 00:10:59,448 --> 00:11:02,648 Takže barva se roztírá hladce a rovnoměrně. 52 00:11:03,688 --> 00:11:08,328 Hrudky v barvě, samozřejmě, ovlivnit spodní vrstvu. 53 00:11:08,848 --> 00:11:12,008 V laku pak získáte rýhy 54 00:11:12,608 --> 00:11:17,248 nebo něco jako malá lavina. Takže lak musí být čistý. 55 00:11:22,488 --> 00:11:23,568 Potřebujete pomoc? 56 00:11:23,808 --> 00:11:25,688 Ne, to je v pořádku, užívám si to. 57 00:11:26,048 --> 00:11:27,208 Tak si to užij. 58 00:11:27,448 --> 00:11:30,408 - Jaké barvy používá? - Klasika... 59 00:11:32,968 --> 00:11:34,688 titanová bílá, 60 00:11:35,208 --> 00:11:36,608 slonovinově černá, 61 00:11:36,968 --> 00:11:38,728 kadmiové odstíny, červená, 62 00:11:39,448 --> 00:11:41,008 ultramarín, 63 00:11:42,008 --> 00:11:43,288 citronově žlutá. 64 00:11:44,208 --> 00:11:48,768 Nic exotického jako neapolská žlutá, a žádné zemské tóny. 65 00:14:24,768 --> 00:14:27,128 Nechám to chvíli být. 66 00:20:37,288 --> 00:20:38,768 Těžko říct. 67 00:20:40,488 --> 00:20:42,928 Mohli by být o něco lepší. 68 00:20:46,408 --> 00:20:50,208 Měl bych najít způsob, jak je vyrobit 69 00:20:52,088 --> 00:20:56,568 to je stejně rychlé, stejně bez fantazie, 70 00:20:58,128 --> 00:21:01,448 ale také by je nechal hotové. 71 00:21:02,368 --> 00:21:03,888 A dobrý. 72 00:21:04,688 --> 00:21:06,768 Tady dlouho nevydrží. 73 00:21:09,128 --> 00:21:10,368 Je to takhle: 74 00:21:10,608 --> 00:21:13,488 je to tak zábavné a vypadají dobře 75 00:21:14,048 --> 00:21:15,688 na dvě hodiny. 76 00:21:20,488 --> 00:21:22,248 Někdy na den. 77 00:21:30,808 --> 00:21:33,648 Ten druhý je o něco hezčí. 78 00:21:35,368 --> 00:21:36,408 Proč? 79 00:21:38,808 --> 00:21:40,968 Je otevřenější a... 80 00:21:42,848 --> 00:21:44,208 veselý. 81 00:21:45,368 --> 00:21:49,528 Je tam pěkné místečko uprostřed s tou strukturou. 82 00:22:10,208 --> 00:22:13,248 Možná tentokrát zůstanou tak barevné! 83 00:22:13,608 --> 00:22:15,208 Nejen šedá. 84 00:22:15,688 --> 00:22:17,848 - Myslím, že ne. - Ne. 85 00:22:18,928 --> 00:22:20,688 Ale je to škoda. 86 00:22:22,928 --> 00:22:25,128 Byli by mnohem více "in" 87 00:22:27,248 --> 00:22:29,208 tam venku na světě. 88 00:22:34,488 --> 00:22:36,888 Toto je jen šedý povrch. 89 00:22:38,008 --> 00:22:39,368 Natřeno šedou barvou. 90 00:22:40,848 --> 00:22:42,168 Taky mě to překvapilo: 91 00:22:42,888 --> 00:22:45,528 když jsem začínal dělat šedé obrazy 92 00:22:45,968 --> 00:22:49,768 moje motivace nebyly moc vážné... 93 00:22:51,128 --> 00:22:54,688 Ale pak jsem si všiml rozdíly v kvalitě: 94 00:22:55,888 --> 00:22:59,208 všechny byly šedé, ale některé byly lepší. 95 00:23:00,168 --> 00:23:02,968 Možná moje záliba v šedé 96 00:23:03,448 --> 00:23:05,168 pochází z fotografií, 97 00:23:05,408 --> 00:23:08,448 ale teď má 98 00:23:08,688 --> 00:23:11,008 s nimi nic společného. 99 00:23:11,408 --> 00:23:13,368 Všechno je to o malování. 100 00:24:47,648 --> 00:24:49,648 Tady jsem právě já. 101 00:24:52,328 --> 00:24:54,128 Jsem na to zvyklý. 102 00:24:54,608 --> 00:24:59,088 Kdyby mě náhoda přivedla jinam, 103 00:24:59,808 --> 00:25:01,928 pak by se mi tam líbilo. 104 00:25:03,208 --> 00:25:05,128 Nebo se to alespoň líbí. 105 00:25:07,888 --> 00:25:10,288 Kolín je trochu ošklivý. 106 00:25:10,888 --> 00:25:12,488 Velmi ošklivý. 107 00:25:16,728 --> 00:25:18,968 Tady uprostřed města... 108 00:25:19,688 --> 00:25:21,728 Jaký nepořádek! 109 00:25:42,448 --> 00:25:47,848 - Světlo je moje největší starost. - Světlo je blbost, ale opravíme to. 110 00:25:48,128 --> 00:25:49,448 Vidíš tam: 111 00:25:49,688 --> 00:25:51,048 je to růžové. 112 00:25:51,288 --> 00:25:53,928 Ano, a tady žlutá, zeleno žlutá 113 00:25:54,168 --> 00:25:55,928 a tam jiskřivě růžová. 114 00:25:56,168 --> 00:25:59,168 Ale po chvíli si toho nevšimnete. 115 00:25:59,448 --> 00:26:02,208 Všude můžete umístit reflektory. 116 00:26:02,968 --> 00:26:06,368 Strop by byl fantastický 117 00:26:06,728 --> 00:26:08,568 pokud jste právě sundali mřížku. 118 00:26:08,808 --> 00:26:11,288 Nemám rád ten "industriální vzhled". 119 00:26:11,528 --> 00:26:14,008 Ale tohle je mnohem horší: „ucpaný vzhled“. 120 00:26:14,248 --> 00:26:16,408 Na výstavě si toho ale nevšimnete. 121 00:26:16,648 --> 00:26:19,328 - Samozřejmě, že budu! - Ne, nebudeš! - Vždycky jsem! 122 00:26:26,128 --> 00:26:29,528 Stačí vyměnit všechny zářivky a přidat pár dalších. 123 00:26:30,488 --> 00:26:32,408 Takže je opravdu světlý. 124 00:26:34,368 --> 00:26:37,968 Chci jen vidět nahá světla. 125 00:26:38,968 --> 00:26:41,168 To by bylo skvělé! 126 00:26:41,648 --> 00:26:43,488 Bylo by to úžasné. 127 00:26:43,848 --> 00:26:46,008 Nikdo se tam nepodívá. 128 00:26:47,848 --> 00:26:49,968 Rám zůstane. 129 00:26:50,208 --> 00:26:52,448 A stejně tak bude i mřížka. 130 00:26:52,928 --> 00:26:57,408 Myslím, že bychom mohli odstranit mřížku a opusťte rám. 131 00:26:57,648 --> 00:27:01,528 Můžeme to zvládnout: studené, neutrální osvětlení. 132 00:27:04,048 --> 00:27:06,408 Výstava je dost nelítostná. 133 00:27:06,648 --> 00:27:09,008 Jen velké abstrakty. 134 00:27:09,248 --> 00:27:13,808 Takže to může být dobrý nápad mít chladnou nebo neutrální atmosféru. 135 00:27:14,168 --> 00:27:16,328 Musí být pořádná zima! 136 00:27:16,568 --> 00:27:18,088 Studené světlo. 137 00:27:18,568 --> 00:27:21,168 Aby se lidé rádi dostali ven. 138 00:27:22,448 --> 00:27:24,808 Neměli by se cítit pohodlně. 139 00:27:55,128 --> 00:27:59,768 VÝSTAVA "ABSTRAKTNÍ OBRAZY" ŘÍJEN 2008 140 00:29:09,728 --> 00:29:12,048 Původně byla myšlenka 141 00:29:12,448 --> 00:29:16,048 vystavovat pouze obrazy 142 00:29:16,408 --> 00:29:18,688 od roku 1985 do roku 1990. 143 00:29:18,928 --> 00:29:21,608 Měli jsme na to koncept. 144 00:29:22,408 --> 00:29:25,928 Bylo to důležité období pro Richtera. 145 00:29:26,248 --> 00:29:30,288 souhlasí že to jsou vyzrálá díla. 146 00:29:30,528 --> 00:29:34,208 Ne že ne vážit si těch dřívějších, 147 00:29:34,648 --> 00:29:37,448 ale považuje je za "zralé"... 148 00:29:38,848 --> 00:29:41,008 jak říkají Američané. 149 00:29:41,248 --> 00:29:43,408 "Dospělé" obrazy. 150 00:30:16,728 --> 00:30:17,968 Kaspere! 151 00:30:19,168 --> 00:30:21,288 Neopouštěj mě, pojď sem. 152 00:30:22,248 --> 00:30:24,368 - Promiňte? - Neopouštěj mě. 153 00:30:29,888 --> 00:30:31,328 Pane Richtere... 154 00:30:34,448 --> 00:30:36,088 Tady, prosím! 155 00:30:43,648 --> 00:30:48,008 Pane Richtere, jste zvažován mistr měnících se stylů. 156 00:30:48,448 --> 00:30:51,288 Jsou všechny vaše různé pracovní skupiny 157 00:30:51,528 --> 00:30:53,768 stejně důležité pro vás? 158 00:30:54,088 --> 00:30:56,368 Nebo máte preference? 159 00:30:56,688 --> 00:30:59,408 Vždy existují preference. 160 00:31:00,088 --> 00:31:03,528 Nemohou mít všichni stejný význam. 161 00:31:05,408 --> 00:31:09,088 Je to jako jeden a druhý den. Význam se vždy liší. 162 00:31:10,288 --> 00:31:11,888 Neumím vyjmenovat 163 00:31:12,608 --> 00:31:14,848 všechny moje preference zde. 164 00:31:15,728 --> 00:31:18,368 Také se mění. v každém případě 165 00:31:18,888 --> 00:31:21,088 abych odpověděl na vaši otázku: liší se. 166 00:31:21,608 --> 00:31:24,888 Vy jste jeden z nejslavnější umělci světa. 167 00:31:25,128 --> 00:31:27,128 Jak se vyrovnáváte se slávou? 168 00:31:27,368 --> 00:31:29,208 Je to zátěž 169 00:31:29,448 --> 00:31:30,808 nebo to ignoruješ? 170 00:31:31,048 --> 00:31:32,488 Nemůžeš, že? 171 00:31:37,448 --> 00:31:40,928 No, to se liší. je to úžasné, 172 00:31:41,368 --> 00:31:43,368 ale nemáte čas malovat. 173 00:31:43,608 --> 00:31:46,008 To je problém. Můžete trpět. 174 00:32:08,168 --> 00:32:09,568 Tady, prosím. 175 00:32:10,368 --> 00:32:12,368 Ještě jednou směrem ke mně. 176 00:32:14,048 --> 00:32:16,648 A do strany. To je vše. 177 00:32:18,408 --> 00:32:20,888 - Už jich máš tolik! -Ještě jeden... 178 00:32:24,968 --> 00:32:28,008 Oh, prostě je všechny vyhoď. 179 00:32:30,368 --> 00:32:32,408 - Nejsem vůbec radikální. - Promiňte? 180 00:32:32,648 --> 00:32:33,848 Dobrý den, pane Arnsi. 181 00:32:34,088 --> 00:32:35,488 Nejsem radikální. 182 00:32:35,728 --> 00:32:39,648 Je to možné? být během svého života příliš medializovaný? 183 00:32:43,288 --> 00:32:46,848 Chtěli byste nám pomoci pověsit dva obrazy nahoře? 184 00:32:47,688 --> 00:32:49,808 Chci se odsud dostat. 185 00:32:52,008 --> 00:32:54,808 Pane Richtere, mám malou prosbu... 186 00:32:55,368 --> 00:32:57,248 Moje přítelkyně je velká fanynka. 187 00:32:58,568 --> 00:32:59,808 Mohl byste...? 188 00:33:00,048 --> 00:33:01,928 Teď ne. 189 00:33:02,568 --> 00:33:04,888 Pojďme tam. 190 00:33:21,488 --> 00:33:23,368 Už jsme skoro tam. 191 00:33:37,408 --> 00:33:40,808 Měl jsem přinést tu fotku. Tady to je. 192 00:33:42,208 --> 00:33:43,808 Pěkné, že? 193 00:33:46,088 --> 00:33:47,168 Plot. 194 00:33:47,408 --> 00:33:48,408 Ano. 195 00:33:48,648 --> 00:33:50,888 Osvětlení dělá velký rozdíl. 196 00:33:51,208 --> 00:33:53,128 Tehdy bylo slunečno. 197 00:34:00,248 --> 00:34:04,128 Hodně práce za malý obrázek. 198 00:34:05,128 --> 00:34:07,328 Tohle je moje "mini klec". 199 00:34:20,648 --> 00:34:22,248 A ten tam? 200 00:34:22,608 --> 00:34:23,928 Courbet, že? 201 00:34:24,288 --> 00:34:25,368 strom. 202 00:34:26,168 --> 00:34:27,688 Krásný obrázek. 203 00:34:28,288 --> 00:34:30,928 A tak moderní. myslím... 204 00:34:34,848 --> 00:34:38,848 Mohl bys fotit nebo vidět strom tak dnes. 205 00:34:40,007 --> 00:34:41,688 A socha? 206 00:34:42,728 --> 00:34:44,967 To je úžasné... 207 00:34:45,568 --> 00:34:49,088 Zajímalo by mě, proč je to tak dobré. 208 00:34:49,447 --> 00:34:51,288 Má správnou kvalitu... 209 00:34:54,368 --> 00:34:56,487 ten, kterému věřím. 210 00:34:56,928 --> 00:35:00,208 Je to něco, co k umění patří 211 00:35:00,648 --> 00:35:03,168 a může být v jakémkoli uměleckém díle 212 00:35:03,888 --> 00:35:05,888 ale ve skutečnosti je to vzácné. 213 00:35:07,648 --> 00:35:09,288 Je to velmi kuriózní. 214 00:35:09,528 --> 00:35:12,168 Potřebujete kritické oko pro obrázky, 215 00:35:12,528 --> 00:35:14,128 i svůj vlastní. 216 00:35:14,368 --> 00:35:17,968 Ano, ale mám s čím srovnávat... 217 00:35:18,208 --> 00:35:21,088 Teoreticky, pokud by nedošlo k poklesu, 218 00:35:21,328 --> 00:35:25,568 tvoje zásobárna pokladů tady nahoře 219 00:35:27,528 --> 00:35:29,288 jen by rostla. 220 00:35:29,608 --> 00:35:32,688 To je to, co používám pro srovnání. 221 00:35:34,568 --> 00:35:38,128 Ale tady jde o speciální případ kvůli mrzačení. 222 00:35:38,368 --> 00:35:41,168 Nevím, jaký to má efekt. 223 00:35:43,488 --> 00:35:45,928 Krásné barvy a tvary, krásné. 224 00:35:46,168 --> 00:35:47,968 Ale to mrzačení... 225 00:35:49,448 --> 00:35:52,408 S největší pravděpodobností kontrast 226 00:35:53,608 --> 00:35:55,488 dělá to krásnější. 227 00:35:55,928 --> 00:35:57,728 Je to docela brutální. 228 00:36:02,008 --> 00:36:04,528 Beru to s rezervou. 229 00:36:05,408 --> 00:36:09,168 - A pohyb, který vyjadřuje? - Ano, to je docela dobré. 230 00:36:09,408 --> 00:36:13,008 - Naklání se na stranu. - Podívejte se na její paže. 231 00:36:13,848 --> 00:36:15,288 A ten za tebou? 232 00:36:15,528 --> 00:36:18,008 To byla pozvánka. 233 00:36:18,368 --> 00:36:20,688 Výstava grafiky Picassa. 234 00:36:20,928 --> 00:36:24,528 vyfotografováno, zrcadlově obrácené a zvětšené. 235 00:36:24,768 --> 00:36:26,848 Chtěl jsem to vědět 236 00:36:27,288 --> 00:36:29,928 co mi to dnes může říct. 237 00:36:30,488 --> 00:36:35,128 Tahle brutální věc se svými výrůstky, 238 00:36:36,128 --> 00:36:38,728 jeho deformovaná, zmáčknutá hlava... 239 00:36:40,488 --> 00:36:43,008 A to je úžasná fotka. 240 00:36:46,248 --> 00:36:51,728 Je to fascinující jak to vypadá mírumilovně, jak normálně. 241 00:36:53,528 --> 00:36:56,768 Když se podíváte pozorně, mají 242 00:36:57,128 --> 00:36:59,688 pěkný malý rozhovor. 243 00:37:00,528 --> 00:37:04,968 Ale tohle je komando který byl nucen spalovat mrtvoly. 244 00:37:11,568 --> 00:37:13,528 Nedokážu to vysvětlit. 245 00:37:14,408 --> 00:37:15,928 Je to šílené. 246 00:37:17,008 --> 00:37:21,408 Stojí, jako by balancoval na kládě, 247 00:37:21,648 --> 00:37:23,488 tak normální. 248 00:37:23,968 --> 00:37:28,408 Pamatujete si, kdy jste poprvé viděli něco takového po válce? 249 00:37:28,648 --> 00:37:31,088 Na akademii v Drážďanech, hned na začátku. 250 00:37:31,328 --> 00:37:34,328 americká dokumentární fotografie, 251 00:37:34,808 --> 00:37:35,928 nepašovaný, 252 00:37:36,288 --> 00:37:39,328 ale někdo to měl a my jsme se na to podívali. 253 00:37:40,128 --> 00:37:43,088 Od té doby mě to nepustilo. 254 00:37:45,088 --> 00:37:46,168 Obrázky 255 00:37:46,408 --> 00:37:49,168 a zprávy o těchto zvěrstvech. 256 00:44:16,088 --> 00:44:18,968 Nevím co dál. 257 00:45:10,608 --> 00:45:12,568 Nefunguje to. 258 00:45:13,448 --> 00:45:15,368 - Dnes to nefunguje? - Ne. 259 00:45:16,688 --> 00:45:19,328 Přece to nemůžu namazat. 260 00:45:20,368 --> 00:45:22,088 To byla chyba. 261 00:45:25,008 --> 00:45:27,008 - Modrá barva? - Ano. 262 00:45:33,608 --> 00:45:36,528 Teď bychom měli mluvit o filmu. 263 00:45:38,208 --> 00:45:41,528 Co by se stalo pokud jste použili modrou stěrku? 264 00:45:41,848 --> 00:45:44,168 Úplně by to zničilo. 265 00:45:44,408 --> 00:45:49,168 Byl to přehnaný nápad abych to teď dodal. 266 00:45:51,888 --> 00:45:53,968 Protože jsi byl v rozpacích? 267 00:45:54,248 --> 00:45:58,168 Vždycky je to, to není ten problém. 268 00:46:04,128 --> 00:46:05,888 To nebude fungovat. 269 00:46:17,888 --> 00:46:21,528 Momentálně to vypadá beznadějně. Myslím, že tohle nedokážu: 270 00:46:21,768 --> 00:46:24,368 malba pod dohledem. 271 00:46:24,808 --> 00:46:26,168 to je... 272 00:46:28,048 --> 00:46:30,528 ...to nejhorší, co existuje. 273 00:46:31,008 --> 00:46:35,008 - Nejhorší věc? - Ano, horší než být v nemocnici. 274 00:46:38,088 --> 00:46:41,688 Už je to nějaký čas od té doby, co jsem byl v nemocnici, 275 00:46:41,928 --> 00:46:44,568 ale cítila jsem se stejně odhalená. 276 00:46:50,008 --> 00:46:53,848 Možná film Philipa Glasse není tak špatný. 277 00:46:54,088 --> 00:46:57,048 Chůze po ulici a tak dále... 278 00:48:28,488 --> 00:48:31,408 Řekl jsi byl jsi z fotoaparátu nešťastný. 279 00:48:31,648 --> 00:48:33,768 Sleduje mě to. 280 00:48:35,128 --> 00:48:37,168 A protože vím, že... 281 00:48:41,128 --> 00:48:42,968 chodím jinak... 282 00:48:44,688 --> 00:48:46,968 Něco je prostě jinak. 283 00:48:55,528 --> 00:48:59,728 Malování je každopádně tajný obchod. 284 00:49:02,128 --> 00:49:05,248 Někdo, kdo se nehodí pro veřejnost, 285 00:49:06,168 --> 00:49:08,368 kdo je spíše tichý, 286 00:49:10,808 --> 00:49:13,408 kdo je tam trochu zbabělý... 287 00:49:13,648 --> 00:49:19,008 Někdo, kdo nebude mluvit na veřejnosti ale pak jde na to tady tajně. 288 00:49:20,928 --> 00:49:23,568 Pamatuji si, jak jsem si dělal starosti: 289 00:49:23,808 --> 00:49:28,208 bát se, když jsem něco ukázal že by si toho lidé nevšimli. 290 00:49:30,008 --> 00:49:32,380 Všimněte si čeho? Že jsi to nechal všechno odležet? 291 00:49:32,422 --> 00:49:33,848 Ano. 292 00:49:36,568 --> 00:49:42,088 Je to příjemný pocit mezi chycením a... 293 00:49:44,808 --> 00:49:46,848 být viděn. 294 00:49:47,248 --> 00:49:49,008 Být viděn? 295 00:49:49,248 --> 00:49:54,328 Aby byla kvalita uznána a chyby možná přehlédnuty... 296 00:49:54,888 --> 00:49:56,768 Je to složitá věc: 297 00:49:57,088 --> 00:50:00,888 něco, co děláš tajně a pak to zveřejnit. 298 00:50:02,288 --> 00:50:04,488 Můžete se za něj také schovat. 299 00:50:05,448 --> 00:50:07,368 - Za obrázky? - Ano. 300 00:50:11,368 --> 00:50:14,968 - Moc tomu nerozumím. - Já taky ne. 301 00:50:20,288 --> 00:50:22,048 Je to... 302 00:50:24,168 --> 00:50:26,248 agresivní podnikání, 303 00:50:26,888 --> 00:50:28,568 nebo povolání. 304 00:50:28,808 --> 00:50:30,808 Líbí se mi, jak to Adorno vysvětlil: 305 00:50:31,048 --> 00:50:33,408 nemůžete dát dohromady obrázky. 306 00:50:33,648 --> 00:50:39,008 Obrazy jsou vždy „smrtelní nepřátelé“. To je správný termín. 307 00:50:40,648 --> 00:50:43,128 Souvisí to s ničením. 308 00:50:43,728 --> 00:50:48,928 Každý obraz je tvrzení která netoleruje žádnou společnost. 309 00:52:16,248 --> 00:52:18,088 Tahle fotka je teď v Londýně? 310 00:52:18,328 --> 00:52:21,368 Ano, nakreslil jsem to znovu, ale to druhé je často... 311 00:52:21,608 --> 00:52:25,128 BENJAMIN BUCHLOH, HISTORIK UMĚNÍ 312 00:52:25,368 --> 00:52:26,648 Kde jsou květiny? 313 00:52:32,168 --> 00:52:34,088 - Škoda. - Tam ne. 314 00:52:34,968 --> 00:52:38,168 Ten černobílý tam je. To je tenhle. 315 00:52:39,408 --> 00:52:41,488 Opravdu tragický snímek. 316 00:52:41,728 --> 00:52:45,328 - Tady to vidíte lépe. - Ach ano, postava albína. 317 00:52:45,888 --> 00:52:46,928 Dobrota! 318 00:52:51,608 --> 00:52:54,048 Nedá se říct, podle čeho byl modelován. 319 00:52:54,248 --> 00:52:56,048 Vypadá jako Cranach. 320 00:52:58,648 --> 00:53:02,408 Tohle je náš chlapeček. Teď je to tady nalakované. 321 00:53:05,008 --> 00:53:07,128 Originál je školní obrázek. 322 00:53:07,488 --> 00:53:12,208 Toto jsou jediné tři které jsou stále zajímavé. 323 00:53:12,488 --> 00:53:15,168 - Které? - Ty zkreslené, obrazné. 324 00:53:15,848 --> 00:53:20,928 Květina, hlavička... To je asi nejlepší. 325 00:53:21,568 --> 00:53:23,208 A ta červená? 326 00:53:24,888 --> 00:53:26,448 - Funguje to. - Ano. 327 00:53:26,688 --> 00:53:28,448 Dobrý, ne? 328 00:54:11,448 --> 00:54:13,648 Když se poprvé přiblížím k plátnu, 329 00:54:13,888 --> 00:54:19,048 teoreticky i prakticky Můžu si na něj namazat co chci. 330 00:54:20,248 --> 00:54:24,808 Pak je tu podmínka Musím reagovat na 331 00:54:25,368 --> 00:54:27,328 jeho změnou 332 00:54:28,088 --> 00:54:30,408 nebo ji zničit. Neexistuje žádný koncept. 333 00:54:30,648 --> 00:54:34,448 Není to jako figurativní malba se šablonou. 334 00:54:34,688 --> 00:54:40,288 Něco se děje spontánně. Ne sama od sebe, ale bez plánu nebo důvodu. 335 00:54:45,528 --> 00:54:48,448 Jde tedy o to nemít plán. 336 00:54:48,688 --> 00:54:51,488 A moje první myšlenka je: 337 00:54:51,848 --> 00:54:54,448 Automatismus, hnutí 20. století 338 00:54:54,688 --> 00:54:57,528 který navrhoval malování bez plánu. 339 00:54:57,768 --> 00:55:01,008 - Ale není tomu tak. - Ne. 340 00:55:01,248 --> 00:55:05,248 Není to myšlenka, že bez plánu podvědomí se vyjádří samo. 341 00:55:05,488 --> 00:55:08,928 Nebo jiný model: bez plánu... 342 00:55:11,368 --> 00:55:13,813 vyhýbáte se kompozičnímu složení. Jako Ellsworth Kelly. 343 00:55:13,855 --> 00:55:14,885 To taky ne. 344 00:55:14,928 --> 00:55:16,968 Složení náhodou. 345 00:55:17,208 --> 00:55:18,848 Otázka tedy zní: 346 00:55:20,528 --> 00:55:24,248 maluješ bez plánu ale vy přesně víte, kdy je to správné. 347 00:55:24,488 --> 00:55:28,968 Tak jaká je mezi tím korelace neplánovanost a rozhodování: 348 00:55:29,328 --> 00:55:31,368 "Teď je to malba"? 349 00:55:34,528 --> 00:55:37,928 Každý krok vpřed je těžší a cítím se stále méně svobodný 350 00:55:39,168 --> 00:55:43,408 dokud neuzavřem už není co dělat. 351 00:55:45,048 --> 00:55:50,008 Když podle mého standardu už se nic neděje, pak přestanu. 352 00:55:50,248 --> 00:55:52,048 Pak je to dobré. 353 00:55:52,288 --> 00:55:54,248 A co je správné a co špatné? 354 00:55:54,488 --> 00:55:57,968 Špatné vědomí, materiál nebo postup? 355 00:55:58,288 --> 00:55:59,888 Prostě to nevypadá dobře. 356 00:56:00,128 --> 00:56:01,208 Pak je to špatně. 357 00:56:01,448 --> 00:56:04,008 Můžeme kopat hlouběji než vypadat dobře nebo špatně? 358 00:56:04,248 --> 00:56:06,728 - Je to nesmírně obtížné. - To je. 359 00:56:06,968 --> 00:56:09,008 Tady jsme si všichni úplně rovni. 360 00:56:09,248 --> 00:56:12,848 Výrobce a spotřebitel, umělec a pozorovatel, 361 00:56:13,688 --> 00:56:16,768 oba musí mít jednu kvalitu: 362 00:56:17,528 --> 00:56:21,008 abyste mohli vidět, jestli je to dobré nebo ne. Abych vynesl ten soud. 363 00:56:21,248 --> 00:56:23,488 Souvisí „dobro“ s „pravdou“? 364 00:56:23,728 --> 00:56:25,568 Ano, samozřejmě. 365 00:56:25,808 --> 00:56:28,368 Takže je tu část pravdy 366 00:56:28,648 --> 00:56:32,088 - že obrázek musí vyjadřovat, aby byl dobrý? - Ano. 367 00:56:51,848 --> 00:56:53,528 A tam to jde. 368 00:56:53,768 --> 00:56:55,928 Není to tak? Ano. 369 00:57:10,368 --> 00:57:13,648 Tohle bych opravdu rád namaloval. 370 00:57:14,208 --> 00:57:15,928 - Bílá! - Vzít to zpět? 371 00:57:16,168 --> 00:57:18,528 - Ne, přines barvu sem. - To je jednodušší. 372 00:57:26,808 --> 00:57:27,848 Žebřík. 373 00:57:28,648 --> 00:57:32,328 Těším se, až uvidím co se stane v následujících dvou týdnech. 374 00:57:33,208 --> 00:57:35,768 Zda takto zůstanou nebo se nechat přemalovat. 375 00:57:39,488 --> 00:57:44,168 - Mohly by být přemalovány? - Jasně. Pokud nebudou stát na svém. 376 00:57:46,048 --> 00:57:51,008 Musí tu chvíli vydržet. Pokud jsou stále dobří, zvládli to. 377 00:57:52,368 --> 00:57:54,008 Pokud ne, budou vymalované. 378 00:58:12,688 --> 00:58:16,648 Musí to jít na zeď, i když to přemaluju. 379 00:58:37,568 --> 00:58:39,408 Ten mě pořádně vyděsil. 380 00:58:39,768 --> 00:58:42,008 Myslel jsem, že je to hrozné. 381 00:58:43,048 --> 00:58:44,728 - Tenhle? - Ano. 382 00:58:45,368 --> 00:58:48,168 Je to šílené, ale ten pocit mizí. 383 00:59:15,248 --> 00:59:17,448 Nejprve to musíte pochopit. 384 00:59:26,728 --> 00:59:28,368 Nemůžeš to ovlivnit. 385 00:59:28,608 --> 00:59:30,408 Co nemůžeš ovlivnit? 386 00:59:30,728 --> 00:59:33,448 Malbu neovlivníte 387 00:59:33,848 --> 00:59:36,328 tím, že o tom něco řekne. 388 00:59:38,568 --> 00:59:41,768 Když řeknu: "Skvělé, nech to tak", 389 00:59:42,048 --> 00:59:45,168 on je pravděpodobnější zvážit jeho změnu. 390 00:59:46,768 --> 00:59:48,248 Proč? 391 00:59:49,688 --> 00:59:53,208 Možná proto hledal důvod. 392 00:59:56,128 --> 00:59:57,608 - Chcete-li to změnit? - Ano. 393 00:59:57,848 --> 01:00:02,008 Když se to někomu moc líbí, má důvod to zničit. 394 01:00:03,008 --> 01:00:04,488 Samozřejmě! 395 01:00:05,968 --> 01:00:07,488 Myslím, že ano. 396 01:00:08,848 --> 01:00:13,488 - Jak to? - Každý zná ten pocit: 397 01:00:13,888 --> 01:00:16,768 miluješ něco, mluv to všechno, 398 01:00:17,008 --> 01:00:19,208 a o dva dny později najednou vidíte: 399 01:00:19,448 --> 01:00:20,928 úplný odpad. 400 01:00:22,088 --> 01:00:24,288 Všechno špatně. To není dobré. 401 01:00:24,968 --> 01:00:27,728 O dva dny později je to zase o něco lepší. 402 01:00:28,048 --> 01:00:29,888 Chce to nějaký čas. 403 01:00:32,448 --> 01:00:35,128 Po chvíli to prostě víte. 404 01:00:36,968 --> 01:00:40,408 "Volba ředitele" chce vytisknout obraz. 405 01:00:40,648 --> 01:00:44,488 KONSTANZE ELL, VEDOUCÍ STUDIA 406 01:00:47,648 --> 01:00:49,248 Richter Studio, mluví Ell. 407 01:00:49,488 --> 01:00:52,208 paní Richterová, může váš manžel zavolat zpět? 408 01:00:52,568 --> 01:00:53,608 Díky. 409 01:00:53,848 --> 01:00:55,608 - Vaše žena. - Dobře? 410 01:00:56,208 --> 01:00:58,528 Tohle mám pro tebe taky. 411 01:00:59,848 --> 01:01:03,808 - Bude tady až v říjnu. - Dobře. 2011. 412 01:01:04,088 --> 01:01:08,448 Máme spis o plánované výstavě pokud máte zájem. 413 01:03:23,808 --> 01:03:25,848 To je ta nevýhoda. 414 01:03:28,088 --> 01:03:31,368 - Který? Ten bílý? - Ten bílý. 415 01:03:39,888 --> 01:03:42,808 Riziko je že vybílím i toho druhého. 416 01:03:43,048 --> 01:03:46,488 - O důvod víc to odložit. - Ano. 417 01:03:52,688 --> 01:03:57,248 Nyní má jednoznačnou výhodu uprostřed vší bělosti tady. 418 01:03:57,728 --> 01:03:59,168 Všechna ta bělost? 419 01:03:59,408 --> 01:04:01,048 Všechno je bílé. 420 01:04:01,888 --> 01:04:04,328 A u toho nasněžilo. 421 01:04:07,728 --> 01:04:09,448 Nemá žádné... 422 01:04:11,608 --> 01:04:13,088 žádné triky. 423 01:04:14,568 --> 01:04:15,928 Žádné čáry. 424 01:04:16,328 --> 01:04:18,528 - Přesně tak. - Ne nic. 425 01:04:18,768 --> 01:04:22,368 - Prostě věci, které tam jsou. - Ano. 426 01:04:43,728 --> 01:04:46,608 pane Richtere, kdysi jsi nazval malování 427 01:04:46,848 --> 01:04:49,648 morální čin. jak jsi to myslel? 428 01:04:50,008 --> 01:04:55,048 Malování není jen otázka estetika, malování krásných obrázků, 429 01:04:55,648 --> 01:04:57,888 což možná není moc těžké. 430 01:04:58,368 --> 01:04:59,968 To jsem měl na mysli. 431 01:05:00,328 --> 01:05:04,008 Myslíte? umělcova soukromá morálka 432 01:05:04,248 --> 01:05:06,368 a poctivost ke své práci 433 01:05:06,608 --> 01:05:10,768 nebo společenská morálka, role umělce ve společnosti? 434 01:05:11,248 --> 01:05:12,248 Obě. 435 01:05:12,568 --> 01:05:16,968 Začíná to osobní morálkou, ale nejsi sám. 436 01:05:18,128 --> 01:05:21,248 Jste automaticky součástí společnosti. 437 01:05:54,328 --> 01:05:56,808 Odkud se všechny ty fotky vzaly? 438 01:05:57,048 --> 01:06:01,968 Tahal jsem je věčně. V krabicích, ale neuspořádané. 439 01:06:05,328 --> 01:06:08,968 Teď je chci dát do pořádku. 440 01:06:10,648 --> 01:06:12,688 Co můžu vyhodit? 441 01:06:13,408 --> 01:06:15,568 co bylo kdy? 442 01:06:16,488 --> 01:06:18,808 Podívej, jak jsem byla malá! 443 01:06:19,968 --> 01:06:23,328 Čtyři roky, možná pět. 444 01:06:24,528 --> 01:06:30,408 Člověk si na fotky tak zvykne, pomyslí si znáš toho chlapa, ale není to pravda... 445 01:06:32,968 --> 01:06:35,408 Znáš svět fotek, 446 01:06:35,648 --> 01:06:37,928 ale ne svět, který vyfotografovali. 447 01:06:38,168 --> 01:06:39,848 Nemůžu si to pamatovat. 448 01:06:43,928 --> 01:06:45,968 Fotografie vytvářejí svět, 449 01:06:46,968 --> 01:06:50,808 ale nevím co se děje mimo rámec. 450 01:06:55,448 --> 01:06:57,248 Ani nevím, kde to je. 451 01:06:57,488 --> 01:06:59,128 Tu ženu neznám. 452 01:06:59,368 --> 01:07:03,208 Je to moje matka. Z fotky vím, 453 01:07:03,808 --> 01:07:07,968 ale ne proto, že bych si to pamatoval. Kolik mi bylo, dva? 454 01:07:11,848 --> 01:07:15,368 Oh, to vysvětluje oblek: jsou to křtiny mé sestry. 455 01:07:28,688 --> 01:07:30,528 Je to masivní zásah. 456 01:07:31,168 --> 01:07:33,088 Bylo to něco neznámého 457 01:07:33,408 --> 01:07:35,128 před fotografováním. 458 01:07:36,648 --> 01:07:39,728 nechápu to. Zásah do čeho? 459 01:07:40,128 --> 01:07:41,688 Do našeho... 460 01:07:41,928 --> 01:07:44,528 poznání, naše vědomí. 461 01:07:44,768 --> 01:07:48,648 Mít fotky která dokáže dokumentovat každý krok. 462 01:07:50,008 --> 01:07:52,288 Měl bych je vyhodit. 463 01:07:52,608 --> 01:07:54,648 Ale můžete se s nimi rozloučit? 464 01:07:55,008 --> 01:07:57,448 To je to, co se snažím zjistit, 465 01:07:58,048 --> 01:08:00,888 jestli by nebylo lepší zapomenout. 466 01:08:02,968 --> 01:08:06,088 - A vaše profese? - Vyvíjel se pomalu. 467 01:08:06,328 --> 01:08:09,128 Nejdřív mě to prostě bavilo. 468 01:08:09,368 --> 01:08:12,768 A nedokázal jsem si to představit může to být povolání. 469 01:08:13,208 --> 01:08:16,808 Tak jsme něco hledali to vypadalo jako zdravá profese: 470 01:08:19,167 --> 01:08:20,968 v tiskárně. 471 01:08:21,528 --> 01:08:24,848 Maminka mě tam vzala 472 01:08:25,288 --> 01:08:28,048 aby mi získal výuční list. 473 01:08:28,368 --> 01:08:30,448 Bylo to hlučné a páchlo to 474 01:08:30,688 --> 01:08:32,728 tak jsem to odmítl udělat. 475 01:08:35,208 --> 01:08:38,608 Když vidíte chlapy u lisoven, 476 01:08:39,247 --> 01:08:41,208 víš, jak je to hrozné. 477 01:08:42,688 --> 01:08:45,167 Nepamatuji si, kam jsme ještě šli. 478 01:08:47,167 --> 01:08:49,167 A pak to pomalu začalo. 479 01:08:49,407 --> 01:08:52,327 Tvoje matka chtěla, abys měl práci. 480 01:08:52,728 --> 01:08:55,487 Ano, ale něco, co mi vyhovovalo. 481 01:08:55,728 --> 01:08:58,128 Koneckonců potřebujete povolání. 482 01:09:01,448 --> 01:09:05,247 Pak jsem se chtěl stát lékařem, ale to nevyšlo. 483 01:09:05,608 --> 01:09:09,407 Tak jsem začal jako zubní technik. 484 01:09:10,368 --> 01:09:11,728 To bylo strašné. 485 01:09:15,208 --> 01:09:17,728 Na to turné nikdy nezapomenu 486 01:09:18,888 --> 01:09:21,728 přes továrny v Žitavě. 487 01:09:26,327 --> 01:09:28,608 Probuzení do reality 488 01:09:29,368 --> 01:09:30,888 je děsivý. 489 01:11:26,648 --> 01:11:27,888 Malá holčička. 490 01:13:30,728 --> 01:13:32,168 Dobré ráno. 491 01:13:34,648 --> 01:13:35,888 Ahoj. 492 01:16:16,528 --> 01:16:17,608 kde to je? 493 01:16:17,848 --> 01:16:20,327 V akademii. Toto je náš učitel, 494 01:16:20,568 --> 01:16:24,128 Heinz Lohmar. Jeho obrazy nebyly tak skvělé. 495 01:16:24,368 --> 01:16:26,368 Byl jsem v jeho třídě. 496 01:16:27,487 --> 01:16:29,648 Ale nebyl vůdcem. 497 01:16:29,888 --> 01:16:33,048 Ostatní učitelé byli jako svatí. 498 01:16:34,048 --> 01:16:36,208 Stejně jako studenti 499 01:16:37,008 --> 01:16:39,487 kdo chtěl jít do Beuys: 500 01:16:39,768 --> 01:16:41,208 potřebovali 501 01:16:41,448 --> 01:16:42,968 světec. 502 01:16:46,008 --> 01:16:48,008 To bych nikdy nezvládl. 503 01:16:48,288 --> 01:16:51,848 Tak ten byl skvělý, přízemní Porýní! 504 01:16:53,728 --> 01:16:57,088 Ale později jsi řekl: musíš a chceš věřit. 505 01:16:57,327 --> 01:16:59,487 Děláme, každý den... 506 01:17:01,528 --> 01:17:04,608 Nejlépe opatrně a skepticky. 507 01:17:08,728 --> 01:17:12,888 Nikdy nezapomenu spolužák na akademii 508 01:17:13,128 --> 01:17:15,368 který maloval květiny. 509 01:17:17,928 --> 01:17:20,808 Seděl tam u stojanu, 510 01:17:21,048 --> 01:17:23,327 pískání pro radost. 511 01:17:23,568 --> 01:17:26,288 A pomyslel jsem si: „Zůstaň kritický, chlapče. 512 01:17:26,528 --> 01:17:28,648 Podvádíš sám sebe, 513 01:17:28,888 --> 01:17:31,928 napumpuj se, aby se ti to líbilo." 514 01:17:35,368 --> 01:17:37,088 Trochu neurotický, opravdu. 515 01:17:43,288 --> 01:17:45,928 Jak můžete vysvětlit svou zralost 516 01:17:46,168 --> 01:17:48,407 v tak mladém věku? 517 01:17:55,487 --> 01:17:56,487 Žádný nápad. 518 01:17:56,728 --> 01:17:59,568 Musel tam být jakýsi benchmark. 519 01:18:00,128 --> 01:18:02,288 Můžeš to hledat dál, 520 01:18:02,528 --> 01:18:04,728 ten takzvaný benchmark. 521 01:18:09,487 --> 01:18:11,248 Při pohledu na fotografie, 522 01:18:11,487 --> 01:18:13,327 Myslel jsem na tvou matku. 523 01:18:13,568 --> 01:18:16,848 Sama si nastavila poměrně vysoké standardy. 524 01:18:17,928 --> 01:18:19,208 no, 525 01:18:19,448 --> 01:18:22,728 je z toho chytlavý příběh: 526 01:18:22,968 --> 01:18:25,448 Vyrůstal jsem u Nietzscheho a Goetha... 527 01:18:25,688 --> 01:18:27,808 Ale to opravdu nebylo... 528 01:18:28,288 --> 01:18:31,327 A taky jsem jí vždycky nevěřil. 529 01:18:36,128 --> 01:18:38,288 Nevěřil jsi jí? 530 01:18:39,048 --> 01:18:40,368 Ne. 531 01:18:44,728 --> 01:18:46,448 Jako dítě chcete... 532 01:18:46,688 --> 01:18:49,368 Nechceš jim věřit. 533 01:18:49,608 --> 01:18:54,168 Musíte nedůvěřovat svým rodičům a můžete přes ně dobře vidět. 534 01:19:16,168 --> 01:19:20,048 Z východoněmeckých Drážďan jste odešel v roce 1961. 535 01:19:20,487 --> 01:19:22,487 Viděl jsi je ještě někdy? 536 01:19:23,088 --> 01:19:24,407 Ne, nikdy. 537 01:19:27,208 --> 01:19:30,128 Byl jsem uznaným uprchlíkem. 538 01:19:31,888 --> 01:19:34,688 Certifikovaný politický uprchlík. 539 01:19:35,768 --> 01:19:37,848 A to nebylo možné. 540 01:19:40,968 --> 01:19:43,008 Nemohl jsem dostat povolení... 541 01:19:44,848 --> 01:19:47,407 cestovní povolení na východ. 542 01:19:48,208 --> 01:19:53,008 Až v roce 1987 když jsem tam měl výstavu. 543 01:19:55,608 --> 01:19:57,888 S velvyslancem... 544 01:20:02,448 --> 01:20:05,088 najednou bylo všechno možné. 545 01:20:07,128 --> 01:20:09,728 Ale tou dobou už byli všichni mrtví. 546 01:20:11,288 --> 01:20:15,048 Uvědomili jste si na začátku 60 už je nikdy neuvidíš? 547 01:20:15,288 --> 01:20:16,928 Ne, rozhodně ne. 548 01:20:20,568 --> 01:20:24,407 Myslíte si, že se věci změní a že to nevydrží. 549 01:20:25,008 --> 01:20:29,048 Nemyslíš lidé zestárnou a zemřou. 550 01:20:29,848 --> 01:20:32,968 Když je opustíš, jsou mladí, 551 01:20:33,448 --> 01:20:35,768 50 nebo mladší. 552 01:20:37,968 --> 01:20:40,487 Myslíš, že tak zůstanou. 553 01:20:53,968 --> 01:20:56,487 Jako těla uchovaná v ledovcích... 554 01:20:58,368 --> 01:21:01,008 nalezen o 50 let později. 555 01:21:01,568 --> 01:21:03,608 Slyšíte ty příběhy. 556 01:22:33,128 --> 01:22:36,608 Jsou příliš velkolepé. To opravdu nedokážu říct. 557 01:22:36,848 --> 01:22:39,368 Už jsem je dlouho neviděl. 558 01:22:40,608 --> 01:22:43,648 Naposledy v Berlíně to bylo hrozné. 559 01:22:44,008 --> 01:22:46,368 Byly tak uměle zinscenované. 560 01:22:46,888 --> 01:22:50,048 MOMA v Berlíně, slavná výstava. 561 01:22:50,288 --> 01:22:53,768 Celá místnost byla jako levné divadlo. 562 01:23:00,608 --> 01:23:03,928 Jak dlouho jsi pracoval? v říjnovém cyklu? 563 01:23:04,688 --> 01:23:07,128 Jedno celé léto. 564 01:23:09,848 --> 01:23:12,568 To bylo těžké téma. 565 01:23:16,848 --> 01:23:17,848 no... 566 01:23:18,088 --> 01:23:20,327 Udělal jsem to. Je to práce 567 01:23:20,568 --> 01:23:22,327 když to uděláš. 568 01:23:22,688 --> 01:23:25,128 Když to uděláte, budete se cítit dobře. 569 01:23:28,968 --> 01:23:31,568 Snažím se přes to propracovat. 570 01:23:31,968 --> 01:23:35,088 Je to lepší než nedělat nic 571 01:23:35,327 --> 01:23:37,407 když jsem bezmocný. 572 01:26:37,487 --> 01:26:39,168 To je základ zeleně. 573 01:26:41,208 --> 01:26:43,848 Plán je: čtyři zelené. 574 01:26:45,528 --> 01:26:48,407 Proto je tam tolik červené. 575 01:26:57,648 --> 01:26:59,008 Nedívej se. 576 01:26:59,487 --> 01:27:01,088 Nehledejte den. 577 01:27:07,288 --> 01:27:08,608 Shora. 578 01:27:08,848 --> 01:27:11,288 Potřebuji jen připomenutí. 579 01:27:18,327 --> 01:27:19,648 Úžasné. 580 01:29:16,928 --> 01:29:19,487 - Řekněte nám o tom. - Dobře. 581 01:29:20,407 --> 01:29:21,928 Přišel jsi... 582 01:29:24,448 --> 01:29:27,368 Plný strachu, bolavých svalů a 583 01:29:27,608 --> 01:29:28,808 paracetamol. 584 01:29:29,048 --> 01:29:30,528 Hrozný! 585 01:29:38,208 --> 01:29:39,888 Je to velký rozdíl 586 01:29:40,128 --> 01:29:43,487 když tam ty obrazy visí jako představení. 587 01:29:43,768 --> 01:29:48,568 Jako opera, kterou jsi napsal na papír, na stěně studia, ve špíně... 588 01:29:48,888 --> 01:29:51,448 Pak je to najednou tam. 589 01:29:52,168 --> 01:29:53,848 Bylo to opravdu dobré. 590 01:29:54,768 --> 01:29:57,248 Američané jsou tak nadšení. 591 01:29:57,968 --> 01:29:59,928 Přicházejí ze všech stran 592 01:30:00,848 --> 01:30:02,688 a nejsou stydliví 593 01:30:03,128 --> 01:30:05,888 aby řekli, co si myslí. 594 01:30:07,728 --> 01:30:10,088 Na mé první výstavě v New Yorku 595 01:30:10,368 --> 01:30:12,808 minimálně před 30 lety... 596 01:30:13,288 --> 01:30:15,928 v Onnasch, 1972... 597 01:30:16,368 --> 01:30:18,248 před 35 lety. 598 01:30:18,728 --> 01:30:24,528 Ukazoval jsem fotorealisticky a šedé monochromatické obrazy. 599 01:30:25,048 --> 01:30:27,048 Přišli dva mladí umělci a řekli... 600 01:30:35,848 --> 01:30:39,407 Byl jsem zmatený. Protože jsme vždy tak rezervovaní. 601 01:30:39,928 --> 01:30:41,568 "Zajímavá výstava" 602 01:30:41,808 --> 01:30:43,808 je nejvíc, co říkáme. 603 01:30:44,048 --> 01:30:45,888 "Ach, ne tak špatné." 604 01:34:51,327 --> 01:34:53,728 To bylo tajně namalováno. 605 01:34:58,808 --> 01:35:00,288 Viděl jsi to? 606 01:35:00,528 --> 01:35:03,407 Žlutá? Netuším, jak se to tam dostalo. 607 01:35:11,327 --> 01:35:13,248 Rychlý záběr pro madam. 608 01:35:16,688 --> 01:35:18,448 Páni, to je zábava.